keng-zi-lan

keng-zi-lan

ついに我が家にも植物がやってきました。君子蘭（ランの字はこちらでは”ツ”の下に”二”）。こちらでは、一般的かつ愛されている植物。君子蘭専門のお店がゲリラ的に道端や公園に展開されますが、どこも店主はお墨付き証明書みたいなもの（写真右）を持っています（犬の血統書のように、一鉢一鉢に証明書が付いているわけではないです。）。日本で言うと、シンビジウムみたいなイメージですね、たぶん。一鉢に二株入っているやつを買いました。写真は、植木鉢の上に、ご自慢の一品の写真を置いてくれた状態。近々、陶製の鉢（火鉢みたいなやつ）を買ってきて、さらに見栄え良くするつもり。花が咲くのは3年くらいかかるらしい。とりあえず、花が咲くまで中国に居よう。

日本語でチューインガムに使う動詞は「噛む」だ、と教えたら、”かむ”から”ガム”か？と。それじゃ、”噛む噛む”。