How old are you?

e-to

労働公園には十二支の銅像が並んでいて、自分の干支の前で写真を撮る人、多し。ちなみに、こちらでは、年齢を聞かずに干支を尋ねるのが一般的のよう。私は、自分の両親の年齢がはっきり分からなかったのですが、干支を教えたら、「あぁ、○○歳だね」と即答されました。小学校か中学校で我々が時間やカレンダーの計算を習ったように、中国の人たちは干支の計算を習っているのかも。

わかりにくいですが、写真手前はブタと老人。こちらではイノシシではなくてブタ。