湿布と湿巾

バスケで足首をひねって足首がなくなるほどに腫れた。湿布を求めて薬局へ。ハテ？湿布ってなんて言うのだろう、、、ということで、そんな時は漢字を書く。”湿布だよ、湿布、冷たくて気持ちがいいやつね”、ということで、”湿巾”を渡される。随分薄いけどトクホンみたいなヤツかなぁ、ま、いいや、、、ということであまり箱の説明を読まずに購入。開けてびっくり。ウエットティッシュじゃないですか！！しかも10枚入りで10元ってどういうことだ！高すぎる。後から中国人の友人が湿布をくれたが、日本にいる家族が送ってくれたらしい。中国には湿布とかテーピングとかいうものは一般的でないらしい。もしかして、レバーなどで冷やしているのだろうか。。。

4日発ってもまだパンパンに腫れているけれど、あと2日で治して、土曜日はなんとしてもバスケをしなければ。上海に旅立ってしまう人の送別ゲーム。シンヨウやハルピン、青島あたりから大連へ来る人は多いのですが、それで飽き足らない人はやはり北京とか上海へ行ってしまいます。