.comment-link {margin-left:.6em;}

shufa

Monday, March 30, 2009

罰金いくらにしましょうか

って聞かれても、”さっき、計算もしないで1000元って言ったじゃないか!”などと
言い返してはいけない、、、くらいの知恵は働いたけど、まさか、
「じゃ、とりあえず500元」って袖の下を渡すほどの機転は利かず。

入国の度に居住登録をアップデートしないといけないらしく、なぜか、検挙されてしまい公安へ。
Wordに警察官の自問自答(私の答えも勝手に、、、)が書き入れられ、”上記を認めます”の一筆とともに、最後に指紋押印。”犯人みたい”と言ったつもりが”煩人(コイツ、うっとうしいなー)”といい間違い。
あわてて言い直したからよかったものの、気がつかなかったら1万元くらいとられていたかも。
危なかった!というか、一人で行った私も気楽過ぎる、、、。

「俺ならその場で、”今後もよろしく”って500元渡すね」と、中国人の友人からは
EQ低さのご指摘もあり。それをEQと言うか、中国人よ!

とりあえず、「追って沙汰する」で放免されて一週間。本当に放免された模様。
次から嫌味なくらい、きっちり登録に行こうと思いつつ、面倒くさくて旅行に出かける気もダウン。

Saturday, March 14, 2009

あたらしいもの

IKEA、ハーゲンダッツ、大連台湾直行便